Kilenc felejthetetlen napot töltöttünk Észak-Rajna-Vesztfáliában, ahol a Pannonhalmi Bencés Gimnázium 45 diákja és 4 kísérőtanára vendégeskedett a meschedei testvériskolánkban. Április 19. és 28. között fiaink bepillantást nyerhettek a német mindennapokba, hiszen végig vendéglátó családoknál laktak. Ez a mélyvíz-élmény a legjobb módszer a nyelvtanulásra és a kulturális falak lebontására. A diákok délelőttönként tanórákon vettek részt, délutánonként pedig felfedezték a környéket és a német kultúra kincseit.
A program szakmai és közösségi szempontból is rendkívül gazdag volt. Ellátogattunk a bonni ‘Haus der Geschichte’ múzeumba, ahol a modern német történelem elevenedett meg előttünk. A sportkedvelők számára a dortmundi ‘Fußballmusem’ jelentette a csúcspontot, ami maradandó élményt nyújtott minden fiúnak. Külön megtiszteltetés volt, hogy fogadott minket Meschede polgármestere és a helyi apát úr is.
Kísérőtanárként és egykori cserediákként különösen megindító volt látni a fiúk lelkesedését. Jómagam is egy évet töltöttem Németországban diákként, így pontosan tudom, mekkora bátorság kell az első megszólaláshoz egy idegen családban. Hihetetlen látni, hogy ez a projekt mekkora népszerűségnek örvend és milyen intenzitással zajlik évről évre. A közös nevetések és programok, valamint a búcsúzáskor látott ölelések bizonyítják: valódi barátságok születtek. Nemcsak nyelvi készségeket, hanem magabiztosságot és nyitottságot is tanultak a srácok ebben a rövid időben.
A diákjaink olyan tapasztalatokkal tértek haza, amelyek végigkísérik majd az egész életüket. A testvériskolai kapcsolatunk élő és lüktető, ami mindkét közösséget gazdagítja. Már most nagy izgalommal tekintünk a jövőbe, hiszen jövőre mi leszünk a házigazdák. Szeretnénk viszonozni azt a szívélyes vendéglátást, amit Meschedében kaptunk. Alig várjuk a viszontlátást!
———————————————————————————————-
Neun unvergessliche Tage verbrachten wir in Nordrhein-Westfalen, wo 45 Schüler und 4 Lehrer des Benediktinergymnasiums Pannonhalma unsere Partnerschule in Meschede besuchten. Zwischen dem 19. und 28. April konnten unsere Jungen einen tiefen Einblick in den deutschen Alltag gewinnen, da sie bei Gastfamilien untergebracht waren. Diese Erfahrung ist die beste Methode, um die Sprache zu lernen und kulturelle Barrieren abzubauen. Vormittags besuchten die Schüler den Unterricht, während sie nachmittags die Umgebung und die Schätze der deutschen Kultur entdeckten.
Das Programm war sowohl in fachlicher als auch in gemeinschaftlicher Hinsicht äußerst bereichhaltig. Wir besuchten das Haus der Geschichte in Bonn, wo die moderne deutsche Geschichte für uns lebendig wurde. Für die Sportbegeisterten war das Deutsche Fußballmuseum in Dortmund der absolute Höhepunkt, was allen Jungen nachhaltig in Erinnerung bleiben wird. Es war uns eine besondere Ehre, dass wir sowohl vom Bürgermeister der Stadt Meschede als auch vom Abt des Klosters empfangen wurden.
Als begleitender Lehrer und ehemaliger Austauschschüler war es für mich besonders bewegend, die Begeisterung der Jungen zu sehen. Ich habe selbst ein Jahr als Schüler in Deutschland verbracht und weiß daher genau, wie viel Mut der erste Satz in einer fremden Familie erfordert. Es ist unglaublich zu sehen, wie populär dieses Projekt ist und mit welcher Intensität es Jahr für Jahr durchgeführt wird. Das gemeinsame Lachen und Programm, und die Umarmungen zum Abschied beweisen: Es sind echte Freundschaften entstanden. In dieser kurzen Zeit haben die Jungen nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch Selbstbewusstsein und Offenheit gelernt.
Unsere Schüler kehrten mit Erfahrungen nach Hause zurück, die sie ihr ganzes Leben lang begleiten werden. Unsere Partnerschaft ist lebendig und pulsierend, was beide Gemeinschaften bereichert. Wir blicken bereits jetzt mit großer Vorfreude in die Zukunft, da wir im nächsten Jahr die Gastgeber sein werden. Wir möchten uns für die herzliche Gastfreundschaft revanchieren, die wir in Meschede erfahren durften. Wir können das Wiedersehen kaum erwarten!
